北朝鮮KCTV「録画報道：科学技術をつかむ生産闘争を力強く広げている」より🇰🇵
まずは南興青年化学連合企業所。
肥料を山ほど生産している。
次に平安北道送配電部。
北朝鮮は実は太陽光発電が盛んなのだ。
 |
 |
DMV収鋲
北朝鮮KCTV「光明星節慶祝平壌市産業美術展示会開幕」より🇰🇵
2月の名節も近づいており、それを記念した産業美術展示会というが、日本語だと「工業デザイン」というニュアンスだろうか。
これは消毒ロボットだという。
これは太陽電池を電源にした雪かき機の図案だという。
北朝鮮は意外に太陽発電好き。
その理由は「発電場所と消費地を近接させることができるから」なのだという。
太陽光発電の活路は、ソーラーファーム以上に、こういった所にあるのかもしれない。
 |
 |
久しぶりの収鋲
硫黄の匂いを嗅ぐだけの旅
北朝鮮KCTV「社会文化常識：冬の鉢植え管理」より🇰🇵
冬の鉢植え管理は条件が大切です。
・日光は1日に4〜5時間以上。
・室内温度は20〜25℃
・室内湿度は50%程度
…え？湿度ってそんなもんでいいの？
とはいえ日本でも乾燥注意報の最小湿度は関東だと25％程度なのだとか。
水やりも冷たい水はだめです。
ぬるま湯をやりましょう。
 |
 |
日乗（2021.12.11土）
お出かけしない日は非公開。
オミクロンに揺れる成田
北朝鮮KCTV「録画報道：年間人民経済計画を輝かしく完遂する単位たちが立ち上がっている」より🇰🇵
まずは東海岸の江原道と咸興南道の先にある川内里セメント工場にて。
ここは日帝時代からある歴史ある工場である。
次は慈江道は熙川製糸工場にて。
お蚕様から輝くような絹糸が産出される。
 |
 |
新嘗祭の千枚田
北朝鮮KCTV「総合編集：各地農業部門に入ってきたニュース」より🇰🇵
北朝鮮でも有機肥料は珍重されているようで「有機質肥料」と呼ぶらしい。
これは空港のある平壌市順安区域。
そしてこちらは同じ平壌の普通江有機質複合肥料工場。
「2重3大革命赤旗闘争」というのは、日本で言う「モンドセレクション金賞」のようなものだろうか。
 |
 |
都営バスで埼玉へ
北朝鮮KCTV「断片画面：各地で草原育成」より🇰🇵
北朝鮮の各地でヤギの飼育が盛んになっている。
荒地でも育つという飼育のしやすさが魅力になっている。
地上絵も書いている。
「若くして福を受けた大地よ」
これは北朝鮮の大自然を感じる映像。
 |
 |
You‘re so far, so far away
北朝鮮KCTV「録画報道：各地単位で大衆的技術革新運動を力強く進めている」より🇰🇵
まずは元山靴工場にて。
先軍朝鮮・太陽朝鮮では「신발」と「구두」をどう使い分けているのだろうか。
こちらは平壌香料工場。
製品名はそのなもズバリ「香水」。
 |
 |
緊急事態宣言解除の日、眉山の麓
北朝鮮KCTV「録画報道：国土管理事業を本格的に差し出している」より🇰🇵
まずは平壌市内から順安空港に行く途中にある兄弟山区域で何かやってる。
そして芸術宣伝隊が黄緑のお洋服着て旗振ってる。
そうかと思えば平安南道の北東の果てで鉄道のジャンクションである球場郡では、河川に関する何かの構造物を設置するらしい。
 |
 |
また一つ県境越え路線が消える
北朝鮮KCTV「録画報道：年間人民経済計画を前倒しで完遂」より🇰🇵
1年の4分の3で年間計画を完遂した工場があるという。
それは平壌市楽浪区域の楽浪栄誉軍人樹脂日用品工場。
まあ洗面器とかそういうのを作る工場ですね。
ただ計画の完遂とは言っても、需要のあるなしに関わらず材料さえ供給されてラインさえ回して決められた量を作ってればそれでOK、余ってもそれは知らないよ、というのであればロスも大きいような気がするがどうなんだろう？
 |
 |
高知嶺北収鋲
北朝鮮KCTV「録画報道：咸鏡南道新興郡 被害復旧工事を力強く進める」より🇰🇵
今日また洪水復旧作業も槌音が聞こえる。
それ以上に聞こえるのは芸術宣伝隊の歌声。
今回の番組のキモは、その復旧工事が昼夜兼行で行われているということ。
しかしトラックのライト以外はかなり暗い。
これがあの衛星画像で日本・南朝鮮・中国よりひときわ暗かった北朝鮮のリアルな夜である。
 |
 |
四国の左半分
北朝鮮KCTV「農村革命家 金旭賛」より🇰🇵
朝鮮戦争が休戦してすぐぐらいの1953年8月5日、農業を共同化する方針を提示し、23世帯の農家で初の農業協同組合（ソ連でいうコルホーズ？）が誕生したのだという。
その農業協同組合がどういう成果を成し遂げたかというと、25町歩の果樹園や、40里の水路や、18町歩の畑の灌漑であるという。
ところで、文脈的には「정모」は「町歩」のような気がするが、それなら「정보」のような気もするが（Wikipedia韓国語版より）、これは文化語でそうなってるとかそういう話か？
 |
 |
路線バスでアイランドホッピング
北朝鮮KCTV「録画報道：国土管理事業をよくしていく」より🇰🇵
自然豊かなこの地は黄海北道延山郡で平壌市江東郡と境を接している革命の首都にも程近い場所。
ビニールハウスで苗木を育てている。
このような事業は、郡の「山林経営所」という所がやっているらしい。
 |
 |
サンライズでお旅立ち
北朝鮮KCTV「録画報道：平壌市1万世帯が住める住宅建設場のニュース」より🇰🇵
寺洞区域の例の1万世帯住宅では芸術宣伝隊の歌声が終始響いてる他に、強力なスローガン看板が所狭しと並べてある。
この1万世帯住宅は「5ヵ年計画」の一環として位置づけられている模様。
だいたいこんなスローガンは変わりばえのしない文言が書かれているので、初めてお目にかかる表現には目を見張ってしまう。
 |
 |