体を休める日

北朝鮮KCTV「録画報道:金属工業部門で鉄鋼材生産を増やしている」より🇰🇵
まずは金属工業省から。
北朝鮮共通と言ってもいい本省建築。

こちらは金策製鉄連合企業所。
金策市は咸興と清津の間にあり、金策工業大学は平壌にあるが、この製鉄所は清津にある。
ところで北朝鮮がもし体制崩壊したら金策市は「城津」に戻るのだろうか。

“体を休める日” の続きを読む

逗葉収鋲

北朝鮮KCTV「録画報道:国土管理事業を力強く進める」より🇰🇵
北朝鮮の穀倉地帯である黄海南道ではまた、洪水にも悩まされているようでこうして堤防を構築したりなんだりしているらしい。

白川郡ではあるが「ペクチョングン」ではなく「ペチョングン」。
ここだけ特殊な読み方である。

“逗葉収鋲” の続きを読む

高座豚収鋲

北朝鮮KCTV「録画報道:教育・科学技術研究単位たちにて頭脳戦・探究戦が力強く広げられている」より🇰🇵
国家科学院には黒色金属研究院があるらしい。
黒色金属とは鉄とかマンガンのことらしい。

そして平壌機械大学。
いかにもディスプレイ用の教室。
政府直轄ではない地方大学なので、事ごとに存在感を示していかないといけないのだろう。

“高座豚収鋲” の続きを読む